-
1 газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки
Oil: receiver gasУниверсальный русско-английский словарь > газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки
-
2 производственная мощность нефтеперерабатывающей установки
Универсальный русско-немецкий словарь > производственная мощность нефтеперерабатывающей установки
-
3 receiver gas
1) газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки2) ресиверный газ ()* * *• газ, получаемый непосредственно с КПЗ• газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки• газ, получаемый непосредственно с НПЗАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiver gas
-
4 receiver gas
1. газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки
2. ресиверный газ (в отличие от сырьевых)Большой англо-русский и русско-английский словарь > receiver gas
-
5 receiver gas
1) Нефть: газ, получаемый непосредственно с НПЗ, газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки, ресиверный газ (в отличие от сырьевых)2) Нефтегазовая техника газ, получаемый непосредственно с КПЗ -
6 Aufnahme der technischen Kennziffern
Универсальный немецко-русский словарь > Aufnahme der technischen Kennziffern
-
7 работа в пусковой период
noil. (нефтеперерабатывающей установки) PrüflaufУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в пусковой период
-
8 снятие технических характеристик
Универсальный русско-немецкий словарь > снятие технических характеристик
-
9 Aufnahme der technischen Kennziffern
снятие технических характеристик (нефтеперерабатывающей установки)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufnahme der technischen Kennziffern
-
10 Prüflauf
(m)работа (нефтеперерабатывающей установки) в пусковой периодходовое (пробеговое) испытаниепусковое испытаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Prüflauf
-
11 Raffinationskapazität
(f)производственная мощность нефтеперерабатывающей установкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Raffinationskapazität
-
12 Prüflauf
сущ.1) комп. контрольный пуск (напр. ВМ), тестовый запуск (напр. ВМ)2) авиа. испытательный запуск, гонка (двигателя), испытания (двигателя)3) воен. пробный запуск (двигателя)4) тех. пробный пуск, ходовое испытание5) хим. обкатка на станке6) ж.д. испытательная поездка, обкатка, опытная поездка7) выч. контрольный запуск (напр. ВМ), тестовый пуск (напр. ВМ), контрольный прогон (программы), отладочный прогон (программы)8) нефт. пробеговое испытание, пусковое испытание, работа (нефтеперерабатывающей установки) в пусковой период9) аэродин. испытание (двигателя), экспериментальная гонка (двигателя) -
13 Raffinationskapazität
Универсальный немецко-русский словарь > Raffinationskapazität
-
14 Aufnahme\ der\ technischen\ Kennziffern
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Aufnahme\ der\ technischen\ Kennziffern
-
15 Prüflauf
Prüflauf m2) ходовое испытание, пробеговое испытание; пусковое испытание -
16 Raffinationskapazität
Raffinationskapazität fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Raffinationskapazität
-
17 ресиверный газ
ресиверный газ
Газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ресиверный газ
-
18 receiver gas
ресиверный газ
Газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receiver gas
См. также в других словарях:
Установки электрообессоливающие — (ЭЛОУ) – оборудование, предназначенное для выведения из сырой нефти солей с целью избежания коррозии нефтеперерабатывающей техники, продления ее срока службы и снижения затрат на техническое обслуживание и ремонт химических реакторов … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности — Терминология Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности: Допускается решение, применяемое в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 492-87: Технические требования (монтажные) к проектированию объектов нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности с применением блоков. Система электроснабжения — Терминология ВСН 492 87: Технические требования (монтажные) к проектированию объектов нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности с применением блоков. Система электроснабжения: Блок технологического оборудования Конструктивно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Категория взрывопожарной и пожарной опасности помещения, здания (пожарного отсека), наружной установки — классификационная характеристика взрывопожарной и пожарной опасности помещения, здания, наружной установки, определяемая количеством и пожароопасными свойствами находящихся (обращающихся) в них веществ и материалов с учетом особенностей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Включение (пуск) установки пожаротушения дистанционное — включение (пуск) от пусковых элементов, устанавливаемых в защищаемом помещении или рядом с ним, в диспетчерской или на пожарном посту, у защищаемого сооружения или оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Включение (пуск) установки пожаротушения местное — включение (пуск) от пусковых элементов, устанавливаемых в помещении насосной станции или станции пожаротушения. Источник: Рекоме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Границы наружной установки — условная линия, проходящая на расстоянии 2 м от прямых линий, соединяющих максимально выступающие части аппаратов, постаментов, колонн этажерок, ограждающих стен (отбортовок, обвалований). Технологическая система совокупность взаимосвязанных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарная опасность помещения, здания (пожарного отсека), наружной установки — состояние объекта, характеризуемое вероятностью возникновения пожара и величиной ожидаемого ущерба. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
ресиверный газ — Газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установки. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiver gas … Справочник технического переводчика
Бакулин, Евгений — Председатель правления НАК Нафтогаз Украины Председатель правления НАК Нафтогаз Украины с марта 2010 года, ранее занимал этот пост с марта по декабрь 2007 года. С августа 2007 года по сентябрь 2008 года был председателем наблюдательного совета… … Энциклопедия ньюсмейкеров